带和带有什么区别(Difference Between Bring and Take)?

两个重要的动词 bring和 take 之间的区别经常被混淆。主要的一点是,你应该参照你或另一个说话人的位置来看待这些动词。当说话人想得到什么东西时,他可能会让另一个人"带"那个东西。一个举办晚宴的女人可能会请别人带开...
两个重要的动词bring和take之间的区别经常被混淆。主要的一点是,你应该参照你或另一个说话人的位置来看待这些动词。当说话人想得到什么东西时,他可能会让另一个人"带"那个东西。一个举办晚宴的女人可能会请别人带开胃菜。说话者指的是她自己的地方,或者在她附近举行晚宴的地方。开胃菜会被端到她的面前。站在一堆书后面的女人在这里带来和带走之间的区别让人有点困惑。从举办晚餐的女士要求带开胃菜的人的角度来看,他们把开胃菜带到离他们很远的地方(晚餐的地点)。当你被要求带开胃菜参加活动时,你可能会告诉别人你要带开胃菜去参加晚宴。在很多情况下,你不会带开胃菜,直到你到达主人的目的地并宣布:"我已经把开胃菜带来了"开胃菜。"当你到达主人的目的地时,你不会想用"我已经拿走了开胃菜",除非你想让他或她担心你偷走了他们的食物。但是你可以告诉主人,如果你们都在厨房,"我已经把开胃菜带进了餐厅,"既然你把开胃菜移到了一个不同于你和主人所在的地方。然而,有趣的是,这一部分常常让人们搞不清带和带之间的区别。如果你和想要开胃菜的女人打电话,你不会问她,"晚餐我该带什么吃?"你会问她,"我要带什么?"这是因为你是从她的角度和位置来看待这个动作的你也可以问,"我可以带个客人来吗?"你有什么要我带的吗?"虽然从你的角度来看,你会带东西去吃饭,如果你和女人保持对话,你会从她的角度和她的位置来讨论。当两个或更多的当事人从同一个角度看这个行动时,一件东西被"带"到他们的位置,而不管这个地点是否是同样,这些东西是"带来的",而不是"带走"。另一个"带"和"带"之间的区别的例子可能会有帮助。假设两个商人要一起去开会,在那里他们必须发表演讲。如果他们都去开会的地点,一个可能会对另一个说,"别忘了带笔记。"这是因为这两位商人都在一起,而且笔记会一直留在他们身边,基本上一直都在他们的位置。当然,当你去开会时,另一位焦急的同事可能会问:"你带笔记了吗?"?"现在假设只有一个商人要出发去参加他的商务会议,而另一个则呆在别的地方不参加会议。当去参加会议的商人要离开时,留下来的商人说:"别忘了记笔记。"这些笔记是"离开"了没有参加会议的商人从他的角度来看。当两人一起旅行时,他们是用笔记来做的,从需要笔记的最终位置来观察主题。因此,带和取的区别很大程度上取决于你考虑问题的角度。如果你要把东西移到另一个地方,从你的角度来看,你通常是在"拿走它","从出发点到最后一个地点。如果你想找点东西来找你,或者从目的地的人或地方的角度来看,你会"带着它"当你让别人给你拿东西的时候,你让他或她带来,但是当你让别人把东西拿走时,你就让他或她拿走。这完全取决于你如何看待谈话,以及你从谁的角度看待它。
  • 发表于 2020-09-16 07:19
  • 阅读 ( 628 )
  • 分类:社会民生

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

请先 登录 后评论
联系我们:uytrv@hotmail.com 问答工具