当一个人说"给我五个"的时候,有两个意思。一个是,基本上,给我几分钟,这意味着这个人需要几分钟的时间休息,或者几分钟来完成一项任务。然而,在其他情况下,一个人可能会说给我五分钟,让另一个人拍手表示祝贺,表示同意,或者甚至作...
当一个人说"给我五个"的时候,有两个意思。一个是,基本上,给我几分钟,这意味着这个人需要几分钟的时间休息,或者几分钟来完成一项任务。然而,在其他情况下,一个人可能会说给我五分钟,让另一个人拍手表示祝贺,表示同意,或者甚至作为问候语。对于这两种用法,"给我五个"是一个习语,意思是它是一个常用的表达性陈述而不是字面意思的短语。
女人站在一堆书后面,人们常常用成语来表达自己。成语是用来表达某一特定思想的短语,但实际上是这样不涉及所涉及的词的直译。当有人用"给我五个"这个意思时,他并不是指他要对他说话的人给他五个东西。相反,他通常是指他需要休息或五分钟左右的时间来完成某件事。他也可能是指他想要拍手表示祝贺、问候或表示同意的人。例如,一个人使用"给我五个"这个短语的一个例子是,当一个人已经在做其他事情时,他被要求执行一项任务。在这种情况下,他可以要求请求者给他5个这意味着在开始新任务之前,他需要5分钟左右的时间来完成他正在做的事情。这个短语也可能意味着这个人需要短暂的休息,或者说需要一段时间的休息,在他继续说之前,另一个要考虑的例子是当一个人对某件事感到兴奋并想祝贺另一个人时例如,团队成员可能会因为高分而拍手祝贺,朋友可能会说"给我五个"来祝贺你被一所好大学录取了,或者邀请了一个漂亮的女孩出去约会。此外,当一个人向朋友打招呼而不是握手时,或者当他想表明自己的意思时,可能会用这个短语他同意朋友的观点。从这个意义上说,这个短语在非正式场合用来祝贺或问候别人。